Desde hace más de una década, Isabel Gómez Studio lleva a cabo transformaciones integrales de viviendas en Bruselas y más allá — desde maisons de maître con valor patrimonial hasta apartamentos con historia y residencias contemporáneas — todas guiadas por una dirección creativa completa, desde el primer concepto hasta la última puesta en escena, con una inversión mínima por proyecto a partir de 400.000 €.
Cada proyecto está dirigido personalmente por Isabel Gómez, desde el concepto inicial hasta el styling final. Esto es Emotional Luxury® — nuestra metodología para diseñar hogares que se sienten antes de explicarse.
Una típica casa bruselense de principios del siglo XX, recientemente renovada y ampliada, llegó a nosotros con unos propietarios que imaginaban únicamente nuevo mobiliario y algunos últimos detalles. Lo que siguió fue una transformación de seis meses que ninguno de nosotros había previsto del todo al comienzo.
El dormitorio se convirtió en un refugio sereno — más íntimo, suavizado y vestido con tejidos bordados y terciopelo. En la planta baja, la calidez regresó a través de nuevos textiles, molduras y una paleta inspirada en la luz mediterránea con la que los clientes habían crecido. Lo que antes se sentía frío se volvió tranquilo.
Desde entonces, estos mismos clientes nos han confiado también el diseño de su casa en Sofía.
El texto está bien. Yo solo haría un pequeño ajuste para que suene más natural y editorial en español:
Una típica casa bruselense de principios del siglo XX, recientemente renovada y ampliada, llegó a nosotros con unos propietarios que imaginaban únicamente nuevo mobiliario y algunos últimos detalles. Lo que siguió fue una transformación de seis meses que ninguno de nosotros había previsto realmente al principio.
El dormitorio se convirtió en un refugio sereno — más íntimo, más cálido, vestido con tejidos bordados y terciopelo. En la planta baja, la calidez regresó a través de nuevos textiles, molduras y una paleta inspirada en la luz mediterránea con la que los clientes habían crecido. Lo que antes se sentía frío se volvió sereno.
Desde entonces, estos mismos clientes nos han confiado también el diseño de su casa en Sofía.
El texto está bien. Yo solo haría un pequeño ajuste para que suene más natural y editorial en español:
Una típica casa bruselense de principios del siglo XX, recientemente renovada y ampliada, llegó a nosotros con unos propietarios que imaginaban únicamente nuevo mobiliario y algunos últimos detalles. Lo que siguió fue una transformación de seis meses que ninguno de nosotros había previsto realmente al principio.
El dormitorio se convirtió en un refugio sereno — más íntimo, más cálido, vestido con tejidos bordados y terciopelo. En la planta baja, la calidez regresó a través de nuevos textiles, molduras y una paleta inspirada en la luz mediterránea con la que los clientes habían crecido. Lo que antes se sentía frío se volvió sereno.
Desde entonces, estos mismos clientes nos han confiado también el diseño de su casa en Sofía.
Junto a su trabajo de arquitectura de interiores, el estudio diseña una pequeña colección de mobiliario e iluminación — piezas creadas con los mismos materiales, en los mismos talleres y con la misma atención al detalle.